Link to original video by TED

How Film Changes the Way We See the World | Ava DuVernay | TED

Tóm tắt ngắn:

• Video là cuộc phỏng vấn Ava DuVernay tại TED, xoay quanh bộ phim "Origin" chuyển thể từ cuốn sách "Caste" của Isabel Wilkerson, và cách làm phim của DuVernay tác động đến cách chúng ta nhìn nhận thế giới.
• Các điểm chính bao gồm: sự phức tạp trong việc chuyển thể cuốn sách "Caste" thành phim, quá trình huy động vốn độc lập để làm phim, chiến lược tiếp cận khán giả trẻ (Seat16.com), và tầm quan trọng của việc tự học hỏi và tìm kiếm "lãnh thổ tự do" cá nhân. "Origin" được miêu tả là một phim tự sự, không phải phim tài liệu, nhấn mạnh sự liên kết giữa các hình thức áp bức khác nhau.
• Ứng dụng và ý nghĩa của việc làm phim như DuVernay thể hiện: tạo ra sự thay đổi nhận thức xã hội, thúc đẩy sự tự học hỏi, và tạo ra không gian cộng đồng (ARRAY) để hỗ trợ các nhà làm phim người da màu.
• Quá trình làm phim độc lập, chiến lược huy động vốn và tiếp cận khán giả được mô tả chi tiết.

Tóm tắt chi tiết:

Video được chia thành các phần chính sau:

Phần 1: Giới thiệu và động lực thực hiện phim "Origin": Ava DuVernay chia sẻ về sự hấp dẫn của cuốn sách "Caste" và cách bà nhận ra sự liên kết giữa các hình thức áp bức khác nhau ("tất cả những điều này... đều liên quan"). Bà mô tả quá trình đọc đi đọc lại cuốn sách ba lần để hiểu sâu sắc nội dung và tìm ra cách chuyển thể nó thành phim. Bà lấy cảm hứng từ cuộc đời và sự nghiệp của Isabel Wilkerson. Một ví dụ được đưa ra là so sánh quá trình làm phim với việc nấu ăn, tìm ra "đường dẫn" để kết hợp các yếu tố khác nhau.

Phần 2: "Origin" là phim tự sự, không phải phim tài liệu: DuVernay nhấn mạnh "Origin" là một phim tự sự, theo chân nhân vật chính (do Aunjanue Ellis thủ vai) và kể câu chuyện về các học thuyết lịch sử sâu sắc và hiện tượng xã hội phân biệt giai cấp thông qua câu chuyện cá nhân. Sự tham gia của Aunjanue Ellis, một diễn viên xuất sắc, được xem là yếu tố then chốt.

Phần 3: Thách thức và chiến lược làm phim độc lập: Việc huy động vốn độc lập cho phim được đề cập, cho thấy khó khăn trong việc thuyết phục các hãng phim lớn đầu tư vào một dự án phức tạp như vậy. DuVernay và ê-kíp đã tự huy động vốn và làm việc độc lập, tạo ra sự tự do sáng tạo nhưng cũng đầy thách thức về tài chính.

Phần 4: Chiến dịch tiếp cận khán giả và Seat16.com: DuVernay chia sẻ về chiến lược tiếp cận khán giả, đặc biệt là giới trẻ 16 tuổi, thông qua trang web Seat16.com, cho phép khán giả trẻ xem phim miễn phí. Bà tin rằng tuổi 16 là độ tuổi nhạy cảm để đặt câu hỏi về vai trò của bản thân trong thế giới. Đây là một cách để tạo ra sự tác động xã hội rộng rãi hơn là chỉ chiếu phim trong rạp.

Phần 5: Học hỏi và khám phá mới: DuVernay chia sẻ về những điều bà đã học được trong quá trình làm phim, đặc biệt là về cộng đồng người Dalit ở Ấn Độ, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tự học hỏi và liên tục giáo dục bản thân. Bà cho rằng hệ thống giáo dục và truyền thông hiện tại không khuyến khích việc tìm hiểu về cuộc sống của con người ở những vùng đất khác.

Phần 6: ARRAY và "lãnh thổ tự do": DuVernay giới thiệu ARRAY, một studio độc lập của bà, nhằm hỗ trợ các nhà làm phim người da màu và tạo ra một cộng đồng sáng tạo. Khái niệm "lãnh thổ tự do" được đề cập, là một không gian (vật lý hoặc tinh thần) nơi con người có thể tự do sáng tạo, suy nghĩ và thể hiện bản thân. Bà lấy ví dụ về nhà làm phim Haile Gerima và hiệu sách Sankofa của ông ấy.

Phần 7: Kết luận: Cuộc phỏng vấn kết thúc bằng việc DuVernay chia sẻ về dự định tương lai, và mong muốn khán giả xem phim với một trái tim và tâm hồn rộng mở. Bà nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tạo ra nghệ thuật có thể thay đổi cách con người nhìn nhận thế giới. Câu nói "Hãy để tôi mở ra, xem trong có gì, coi nó đem lại gì cho tôi" tóm gọn mong muốn của bà.