Link to original video by The Wall Street Journal

Full Debate: Harris vs. Trump in 2024 Presidential Debate | WSJ

Tóm tắt cuộc tranh luận giữa Harris và Trump:

Tóm tắt ngắn:

• Cuộc tranh luận giữa Phó Tổng thống Kamala Harris và cựu Tổng thống Donald Trump được tổ chức tại Trung tâm Hiến pháp Quốc gia ở Philadelphia.
• Các chủ đề chính được thảo luận bao gồm nền kinh tế, phá thai, nhập cư, cuộc chiến ở Ukraine, Afghanistan, chủng tộc và chính trị, và chăm sóc sức khỏe.
• Cuộc tranh luận cho thấy sự khác biệt rõ rệt về quan điểm chính trị và phong cách lãnh đạo giữa hai ứng viên.
• Các ứng viên đã đưa ra những lời chỉ trích gay gắt về chính sách và lịch sử của đối thủ, đồng thời nhấn mạnh những ưu điểm của chính sách riêng.

Tóm tắt chi tiết:

Phần 1: Nền kinh tế và chi phí sinh hoạt:

• Harris tập trung vào việc nâng cao tầng lớp trung lưu và người lao động bằng cách đề xuất giảm thuế cho các gia đình trẻ, hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và tăng cường cơ hội kinh tế.
• Trump chỉ trích chính sách kinh tế của Harris và Biden, cho rằng họ đã gây ra lạm phát cao và làm suy yếu nền kinh tế. Ông khẳng định rằng mình đã tạo ra một nền kinh tế mạnh mẽ trước khi đại dịch xảy ra.
• Harris phản bác rằng Trump đã để lại một nền kinh tế suy yếu, lạm phát cao và tỷ lệ thất nghiệp cao. Bà cho rằng chính sách của mình sẽ giúp củng cố nền kinh tế và tạo ra nhiều cơ hội hơn.

Phần 2: Phá thai:

• Trump tự hào về việc đã lật ngược Roe v. Wade và cho rằng mình là tổng thống ủng hộ quyền sống cho thai nhi nhất.
• Harris chỉ trích Trump về việc thay đổi lập trường về phá thai và cho rằng ông không đáng tin cậy về vấn đề này. Bà khẳng định sẽ ký luật để khôi phục quyền phá thai.
• Trump phản bác rằng ông ủng hộ quyền sống cho thai nhi nhưng đồng thời cũng ủng hộ những trường hợp ngoại lệ như hiếp dâm, loạn luân và nguy hiểm đến tính mạng người mẹ.

Phần 3: Nhập cư và an ninh biên giới:

• Harris cho rằng Trump đã không giải quyết vấn đề nhập cư mà chỉ lợi dụng nó để thu hút sự chú ý. Bà đề xuất tăng cường an ninh biên giới và giải quyết nguyên nhân gốc rễ của vấn đề di cư.
• Trump chỉ trích chính sách nhập cư của Harris và Biden, cho rằng họ đã tạo điều kiện cho những người nhập cư bất hợp pháp vào nước Mỹ và gây ra nhiều vấn đề về tội phạm. Ông khẳng định sẽ thực hiện các biện pháp mạnh mẽ để ngăn chặn nhập cư bất hợp pháp.
• Harris phản bác rằng Trump đã tạo ra một cuộc khủng hoảng nhập cư và chỉ trích ông về việc sử dụng ngôn ngữ phân biệt chủng tộc.

Phần 4: Cuộc chiến ở Ukraine:

• Trump cho rằng mình có thể chấm dứt cuộc chiến ở Ukraine trong vòng 24 giờ và khẳng định rằng ông có mối quan hệ tốt với cả Zelensky và Putin.
• Harris chỉ trích Trump về việc thiếu tôn trọng đối với Ukraine và cho rằng ông sẽ đầu hàng Putin. Bà khẳng định sẽ tiếp tục hỗ trợ Ukraine trong cuộc chiến chống lại Nga.
• Trump phản bác rằng Harris và Biden đã làm suy yếu vị thế của Mỹ trên trường quốc tế và cho rằng ông sẽ có thể đạt được một thỏa thuận hòa bình.

Phần 5: Afghanistan:

• Harris chỉ trích Trump về việc ký kết một thỏa thuận yếu kém với Taliban và cho rằng ông đã không tôn trọng quân đội Mỹ.
• Trump phản bác rằng ông đã đạt được một thỏa thuận tốt với Taliban và cho rằng Biden đã thực hiện một cuộc rút quân thảm hại.

Phần 6: Chủng tộc và chính trị:

• Harris chỉ trích Trump về việc sử dụng chủng tộc để chia rẽ người dân Mỹ. Bà khẳng định sẽ là một tổng thống cho tất cả người Mỹ.
• Trump phản bác rằng Harris đang cố gắng lợi dụng chủng tộc để thu hút sự chú ý. Ông khẳng định mình đã tạo ra một nền kinh tế mạnh mẽ cho tất cả người Mỹ.

Phần 7: Chăm sóc sức khỏe:

• Harris ủng hộ việc củng cố Đạo luật Chăm sóc Sức khỏe Rẻ tiền (ACA) và cho rằng Trump đã cố gắng phá bỏ nó.
• Trump cho rằng ACA là một hệ thống chăm sóc sức khỏe tồi tệ và ông sẽ thay thế nó bằng một hệ thống tốt hơn.
• Harris phản bác rằng Trump đã không đưa ra được một kế hoạch thay thế ACA và cho rằng ông không quan tâm đến sức khỏe của người dân Mỹ.

Phần 8: Biến đổi khí hậu:

• Harris khẳng định biến đổi khí hậu là một mối đe dọa hiện hữu và cho rằng Trump đã không hành động để giải quyết vấn đề này.
• Trump cho rằng biến đổi khí hậu là một trò lừa bịp và ông sẽ tiếp tục hỗ trợ ngành công nghiệp nhiên liệu hóa thạch.

Kết luận:

Cuộc tranh luận cho thấy sự khác biệt rõ rệt về quan điểm chính trị và phong cách lãnh đạo giữa hai ứng viên. Harris tập trung vào việc thúc đẩy sự đoàn kết và tạo ra cơ hội cho tất cả người Mỹ, trong khi Trump tập trung vào việc khôi phục sự vĩ đại của nước Mỹ và chống lại những gì ông gọi là "sự suy tàn" của quốc gia. Cuộc tranh luận đã cung cấp cho cử tri một cái nhìn sâu sắc về những gì họ có thể mong đợi từ mỗi ứng viên nếu họ được bầu làm tổng thống.