Animated Subtitles | Steve Jobs "Stay Hungry, Stay Foolish!" (Beautiful Subtitle To Learn English)

Tóm tắt bài phát biểu của Steve Jobs tại lễ tốt nghiệp Đại học Stanford

Tóm tắt ngắn:

Bài phát biểu của Steve Jobs tại lễ tốt nghiệp Đại học Stanford tập trung vào việc chia sẻ những bài học cuộc sống và những lời khuyên cho các sinh viên mới tốt nghiệp.
Jobs chia sẻ ba câu chuyện về cuộc đời mình, mỗi câu chuyện đều minh họa cho một bài học quan trọng: kết nối những điểm nối, yêu thương và mất mát, và cái chết.
Ông nhấn mạnh tầm quan trọng của việc theo đuổi đam mê, chấp nhận rủi ro, và sống một cuộc đời trọn vẹn.
Jobs cũng đề cập đến những công nghệ và sản phẩm như máy tính Macintosh, Pixar, và Whole Earth Catalog.

Tóm tắt chi tiết:

Phần 1: Kết nối những điểm nối

Jobs chia sẻ về việc ông bỏ học Đại học Reed sau sáu tháng và sau đó quay lại học thêm 18 tháng nữa trước khi quyết định bỏ học hẳn.
Ông cho rằng quyết định này là một trong những quyết định tốt nhất trong cuộc đời mình vì nó cho phép ông theo đuổi những môn học mà ông thực sự yêu thích, như lớp học về thư pháp.
Jobs nhấn mạnh rằng những kiến thức và kỹ năng ông học được từ lớp học này đã được áp dụng vào thiết kế máy tính Macintosh, một sản phẩm mang tính cách mạng.
Câu trích dẫn: "Bạn không thể kết nối những điểm nối nhìn về phía trước, bạn chỉ có thể kết nối chúng nhìn lại phía sau. Vì vậy, bạn phải tin tưởng rằng những điểm nối sẽ kết nối với nhau trong tương lai của bạn."

Phần 2: Yêu thương và mất mát

Jobs chia sẻ về việc ông bị sa thải khỏi Apple, công ty ông đồng sáng lập, khi ông mới 30 tuổi.
Ông cảm thấy thất vọng và tuyệt vọng, nhưng sau đó nhận ra rằng việc bị sa thải là một điều tốt đẹp vì nó cho phép ông bắt đầu lại và theo đuổi những đam mê mới.
Ông thành lập hai công ty mới, Next và Pixar, và kết hôn với người phụ nữ mà ông yêu thương.
Câu trích dẫn: "Cuộc sống đôi khi sẽ ném gạch vào đầu bạn. Đừng mất niềm tin."

Phần 3: Cái chết

Jobs chia sẻ về việc ông được chẩn đoán mắc bệnh ung thư tuyến tụy và được bác sĩ khuyên nên chuẩn bị cho cái chết.
Ông đã trải qua một cuộc phẫu thuật và may mắn sống sót.
Kinh nghiệm này đã giúp ông nhận ra rằng cái chết là một phần tất yếu của cuộc sống và chúng ta nên sống một cuộc đời trọn vẹn.
Câu trích dẫn: "Thời gian của bạn là có hạn, vì vậy đừng lãng phí nó để sống cuộc đời của người khác. Đừng bị mắc kẹt trong giáo điều, đó là sống với kết quả của suy nghĩ của người khác. Đừng để tiếng ồn của ý kiến của người khác át đi tiếng nói bên trong của bạn."

Kết luận:

Jobs kết thúc bài phát biểu bằng cách khuyến khích các sinh viên mới tốt nghiệp hãy "luôn giữ khát khao, luôn giữ sự ngốc nghếch".
Ông tin rằng đây là những phẩm chất cần thiết để thành công trong cuộc sống.
Câu trích dẫn: "Hãy giữ khát khao, hãy giữ sự ngốc nghếch."